Jソウル9 プレミアム2
約140万語以上の特許用語・専門用語辞書を標準搭載。
ビジネスやエンタメのみならず、特許分野やあらゆる専門分野において、高い翻訳精度を実現!
◆有名サイトでも採用されている翻訳エンジン
長年にわたる翻訳ソフトウェア開発の経験によるノウハウと、最先端の言語処理技術との組み合わせにより実現されています。
その翻訳技術は、「エキサイト」などにも、幅広く採用されています。
◆特許用語・専門用語辞書を標準搭載
頻出する特許用語や、機械工学・化学・医学など、25分野の専門用語辞書を標準搭載。
また、収録されている用語は、膨大なデータの中から、厳選したもののみを使用。
収録語数を増やすだけでなく、全体の訳質を向上させるように配慮されています。
◆翻訳作業を効率化するための機能が充実
Microsoft Office(Word、Excel、PowerPoint)、ブラウザ(Internet Explorer)、メールソフト(Windows Live メールなど)などから、ワンクリックで翻訳。しかも、表組やグラフの形、Webページのレイアウトが変わることはありません。
◆機能一覧
・Jソウル9対訳エディタ
・Jソウル9ナビゲータ
・韓国語デジタル辞典
・PDF翻訳
・ファイル翻訳
・Officeアドイン翻訳
・Webアドイン翻訳
・メールアドイン翻訳
・Jソウル9クリップ
・音声合成
・ヒアリングレッスン
・マイレターナビ
・くらべてきすと!
・特許用語
・韓国語フォント
・KoreanWriterLT
・KoreanWriter7スタンダード
・オンライン人力翻訳
・ユーザーズマニュアル
◆動作環境と仕様
項目 |
概要
|
OS |
Windows 10/8.1/8/7(各32bit・各64bit)日本語版
Modern UI上で動くアプリケーションでは非対応
※SP(サービスパック)は最新版が必要 |
対応PC |
上記OSが正常に動作するPC |
ハードディスク |
3.4GB + 2.3GB(KoreanWriter7) |
ネットワーク環境 |
製品インストール後、インターネット接続によるライセンス認証が必要 |
Officeアドイン翻訳 |
Word/Excel/PowerPoint 64bit:2016/2013/2010 32bit:2016/2013/2010/2007/2003 |
メールアドイン翻訳 |
Windows Liveメール、Windows メール
Outlook(2016/2013/2010/2007/2003) Outlook Express 6.0 |
合成音声エンジン |
HOYA株式会社 音声エンジン「VoiceText」 対応言語:韓国語(KSC5601-1987) 音声:女声 |
- 使用上のご注意
-
●Microsoft Edge などのWindowsストアアプリには対応しておりません。
●本製品の翻訳は機械翻訳によるものであり、常に正しい翻訳を保証するものではありません。
●KS-IMEによる入力は、多言語対応のアプリケーション上でのみ対応しています。
●ハングルボイスの朗読は音声合成によるものであり、常に正しい発音を保証するものではありません。
●本製品は使用者1名に限りお使いいただける1ユーザーライセンスです。
●本製品の無断コピー、不正使用を禁止します。
●ユーザーサポート、新製品優待販売のご案内をお受けになるためには、インストール後30日以内にユーザー登録を行っていただく必要があります。
●本製品のご使用には、初回起動時にインターネットを経由したライセンス認証(アクティベーション)が必要です。
インターネットに接続できない等の理由でライセンス認証が行えない場合は、インストール後14日間のみ使用することができます。
●本製品の仕様、価格は予告なく変更される場合があります。
|